Former UKIP leader has had his salary cut after claims he misspent EU funds, the BBC understands.