Manchester United are knocked out of the Champions League after an awful performance ends in a 2-1 home defeat by Sevilla.