Former Stoke boss Mark Hughes is in talks with Southampton over becoming the Premier League club's next manager.