The cafe chain says it needs "an immediate injection of capital" to continue trading or it will fail.