‘Did Pakistanis ever defend Britain?’ We spoke to Scottish-Pakistani writer Amna Saleem